Unit 20 (be going to) +(do)
A Study examples
I am going to do something と言ったら、
それをしようとすでに決めていて、それをするつもりでいることをあらわしています。
例文を見てみましょう。
'Are you going to eat anything?' 'No, I'm not hungry.'
I'm just going to make a quick phone call. Can you wait fo me?
This cheese smells terrible. I'm not going to eat it.
「(これから)何か食べるつもり?」
「ちょうど(これから)急ぎの電話するところ」
「食べるつもりないわ」
B I am doing と I am going to do
同様に、何かを前もって段取りしていたら、用意していることがある場合、たとえば、誰かと会う約束をしているときや、どこかにいく予定がある場合など、I am doing(現在進行形)を使って表現します。
What time are you meeting Ann this evening?
I'm leaving tomorrow. I've got my plane ticket.
I am going to do との使い分けについて、少し触れています。
'Your shoes are dirty.' 'Yes, I know. I'm going to clean them.'
靴が汚れているねと言われて、そうなんだ、きれいにするつもりさと答えたとしても、
何かとくに、靴掃除の準備をしたり、段取りしているわけではありません。また、
I've decided not to stay here any longer. Tomorrow I'm going to look for somewhere else to stay.
もうここに長居しないつもりなんだ。明日どこかよそを探すつもりだよ。ここでも、よそを探すにしても、なにか具体的に決まってはいないということですね。
I am doing と I am going to do 時にその違いは小さいもので、どちらも使うそうです。
C これから起こりそうなこと、今にも始まりそうなこと
Look at those black clouds! It's going to rain.
I feel terrible. I think I'm going to be sick.
The economic situation is bad now and things are going to get worse.
D I was going to do something これからのこと?過去のこと?
ちょっとこんがらがってきそうですね。この表現、しようと思ってたんだけど、結局しなかったことを言う時に使います。たとえば、
We were going to travel by train, but then we decided to go by car instead.
(電車で行くつもりだったけど、かわりに車でいくことに決めたんだ)
Peter was going to do the exam, but he changed his mind.
(ピーターは試験を受けるつもりでしたが、気が変わりました)
Cで取り上げた、これから起こりそうなことも実際起こらなかったら、こう言います。
I thought it was going to rain, but it didn't.
昔、西田敏行さんがコマーシャルで言ってたセリフ
「今やろうと思ってたのにいうんだものなぁ〜」
これも、be going to で表現するのかな?
宿題ですね^_^
では、本日もToday's Journaling でおしまいです。
I was going to clean my room for the first time in a week yesterday. But it was such a sunny day that I could not do it. Because I went for a walk to the neighborhood park. So I'm going to clean my room this afternoon.
ではまた次回お楽しみに^_^